Das "online-Einschreibeformular" wird ab dem 1. Juni bis zum 15. November bereit gestellt.
Le "formulaire d'insciption online" est ouvert du 1er juin au 15 novembre inclus.
Dieses Einschreibeformular richtet sich an "neue" Schüler, das heisst Schüler, die noch nie an der Regionalen Musikschule Grevenmacher eingeschrieben waren.
Ce formulaire s'adresse aux nouveaux élèves qui ne sont pas encore inscits à l'école régionale de musique Grevenmacher.
Wenn Sie dieses Formular ausfüllen, stimmen Sie zu, daβ Ihre aufgeführten persönlichen Daten gemäβ der EU-Datenschutz-Grundverordnung vom 25. Mai 2018 gespeichert und verarbeitet werden.
En remplissant le présent formulaire, vous êtes d’accord que vos données personnelles soient enregistrées et traitées conformément au règlement général sur la protection des données du 25 mai 2018.
"Alte" Schüler werden ausdrücklich gebeten, die "Ré-inscription" über das "Mon espace" zu tätigen. Ab dem 15. Mai bis zum 12. September.
Les anciens élèves sont priés expressément d'utiliser la fonction de "Réinscription" sur "Mon espace". A partir du 15 mai jusqu'au 12 septembre.
Bitte lesen Sie vor der Einschreibung die Gebühren und Einschreibebedingungen sorgfältig durch.
Veuillez bien lire les conditions d'inscriptions et le tableau des tarifs avant d'effectuer l'insciption.
Eine definitive Einschreibung ist nur im Rahmen der freien Plätze möglich.
Une inscription définitive n'est seulement possible dans les limites des places disponibles.
Bitte wählen sie dir richtige Kategorie je nach Alter der der Person die Sie einschreiben möchten.
Die möglichen Kurse werden automatisch angezeigt.
Es zählt jeweils das Alter am 1. September.
Veuillez choisir la catégorie en fonction de l'âge de la personne que vous voulez inscrire.
Les cours adaptés seront affichés automatiquement,
L'âge de référence est au 1er septembre de l'année en cours.
